<통일·북한 정보 아카이브>
Total  0

통일과나눔 아카이브 8000만

전체메뉴

학술논문

북한이탈주민의 외래어 지식과 개별 변인 간의 상관관계 연구

A Study on the Correlation between Knoweldge of Loan Words and Individual Variables of North Korean Refugee

상세내역
저자 신혜진, 김영주
소속 및 직함 경희대학교
발행기관 한국어의미학회
학술지 한국어 의미학
권호사항 42
수록페이지 범위 및 쪽수 57-79
발행 시기 2025년
키워드 #북한이탈주민(North Korean refugee)   #외래어(loan words)   #외래어 적응 설문조사(questionnaire for loan word adaptation)   #외래어 지식 테스트(loan word knowledge test).   #신혜진   #김영주
조회수 4
원문보기
상세내역
초록
This study aimed to examine vocabulary knowledge of loan words and investigate a correlation between knowledge of loan words and individual variables. To meet the goal, this study recruited 17 South Koreans and 57 North Korean refugees and surveyed loan word adaptation through a questionnaire. The study also employed a vocabulary knowledge test to evaluate North Korean refugees' knowledge of loan words. Consequently, the study found out that there was very significant correlation between accuracy rate and degree of life satisfaction in South Korea. However, no correlation was found with gender, age, and duration of stay in South Korea. Also, the more important words are, the higher accuracy rate they showed with significance. Based on the results, the study suggested that there were strong necessities of developing a workbook for loan words with self-study purpose and providing ongoing community-based South Korean language program.
목차