<통일·북한 정보 아카이브>
Total  0회

통일과나눔 아카이브 8000만

전체메뉴
닫기

학술논문

공유하기

닫기

한국어 분석 프로그램(KLIWC)을 이용한 남북한 방송극의 언어문화 구조 차이 분석

Differences of Language Styles in South and North Korea’s Broadcasting Drama Analyzed by K(Korean)-LIWC

상세내역
저자 박종민, 이창환
소속 및 직함 경희대학교
발행기관 한국방송학회
학술지 방송과 커뮤니케이션
권호사항 12(3)
수록페이지 범위 및 쪽수 5-30
발행 시기 2026년
키워드 #남북한 언어   #한국어 분석 프로그램   #방송극   #언어 차이   #언어학적 변인   #내용어 변인   #박종민   #이창환
조회수 6
원문보기
상세내역
초록
본 연구는 남북한 언어의 차이를 알기 위해 언어 분석에서 신뢰도와 타당도가 검증된 KLIWC[9]를 사용해 2000년 이후 약 10년간 남북한 방송극에 사용된 언어를 비교·분석했다. 연구 결과 총 84개의 KLIWC 변인들 가운데 언어학적 변인 7개와 내용어 변인 4개 등 총 11개의 변인에서 남북 간 언어 차이가 나타났다. 우선 언어적 차원을 보면 북한방송극은 문장당 어절과 형태소, 접두사 및 양수사의 사용이 남한 방송극보다 높았으며, 북한 방송극에서는 1인칭 복수 대명사의 사용 빈도가 높고 남한 방송극에서는 2인칭 단수 대명사의 사용 빈도가 상대적으로 높았다. 내용어 변인에서는 친구 관련 단어는 북한방송극이 많았고, 타인 참조 단어는 남한 방송극이 많았다. 더불어 남한 방송극에서는 속어나 맹세 단어가 북한 방송극보다 많았다. 이는 전반적으로 남북한 방송 간에 내용적인 면에서는 단어 사용의 차이가 크지 않다는 것을 의미한다.
목차
이전글, 다음글
다음글 Setting Reunification Agenda for Reunified Korean Peninsula: Introduction of Issue
이전글 전쟁사회와 북한의 냉전 인식 : 신천박물관을 통한 계급교양
목록