[학술논문] 북한에서 ‘근대’ 영문학을 보는 시각
The purpose of this paper is to explore how major British literary movements, notable authors, and their works are perceived and estimated in North Korea, which is known to maintain the most closed system in the world. British literary movements covered in this essay include Renaissance Humanism, Neoclassicism, Enlightenment, Romanticism, Realism, with books and articles published from 1950s to 2000s
[학술논문] 셰익스피어 비극에 대한 북한의 인식
...셰익스피어 비극은 인기가 높다. 또한 북한의 비평은 사상성 혹은 주제 중심이고 작품의 구조, 언어, 극적 기법과 같은 요소들이 배제될 것이라는 편견을 가지기 쉽지만 그렇지 않다는 것을 셰익스피어 비극 비평에서 확인할 수 있다. 북한의 셰익스피어 비평은 서구의 전통적 성격비평을 강하게 비판하며, 비극의 주된 원인을 개인의 문제보다는 사회적 문제로 해석한다. 비극작품 분석에 있어서는 햄릿, 오셀로, 로미오, 줄리엣, 로렌스 신부님을 르네상스 인문주의 정신을 체현한, 순수하고 정의롭고 고귀한 인물이라 칭찬하고, 그들의 행동도 대부분 옹호하며, 그들의 결함에 대한 지적을 하지 않는 편이다. 또한 유령이나 마녀 같은 추상적 존재의 상징성과 의미, 악인의 복잡한 심리, 젠더 문제 등에 대한 폭넓은 분석을 찾아보기 힘들다.