[학술논문] 의사소통적 관점에서 살펴본 남북 높임법의 차이 비교
본고는 남북의 원활한 의사소통을 준비하기 위하여 북한의 규범서와 소설을 대상으로 남북 높임법의 차이를 2가지 관점에서 분석하였다. 먼저 남북 사회의 변화로 인한 남북 높임법의 차이와 관련해서는 ‘하십시오체’의 청유형 형태, ‘하오체’의 사용 빈도, ‘해요체’에 대한 인식, 압존법의 차이, 북한에서만 높임의 기능을 갖는 어휘의 존재, 남한에서만 높임의 기능을 갖는 어휘의 존재 등에서 차이가 있는 것으로 나타났다. 그리고 북한의 특수한 사회 체제로 인한 남북 높임법의 차이와 관련해서는 ‘하십시오체’의 특수 기능, 존칭 조사 ‘께서’의 용법, 존칭 접미사 ‘-님’의 용법, 높임의 선어말어미...
[학술논문] 남북 대화를 통한 선교적 진전
...대화의 의사소통의 관점에서의 고려이다. 넷째는, 신학적, 도덕적 고려로 남북한 교회의 남북 대화와 남북 통일을 위한 올바른 자세와 역할에 대한 숙고이다. 첫째, 인식론적 접근에서는 근대의 지식과 실재를 무비판적으로 동일시하는 순진무구한 관념론(Naive Idealism) 내지는 실재론(Naive Realism)에서 현대의 비판적 실재론의 입체적 실재와 진리의 관점에서 융통성과 인식론적 다양성을 수용하는 부분적 진리와 관계적 진리를 수용하는 문제이다. 둘째, 세계관적 접근에서는 문화와 그리스도와의 관계에서 문화와 대립하는, 문화의, 문화와 양립하는, 문화를 초월하는 자세에서 문화 변혁자의 자세로 문화 안에서 문화를 통해서 역사하시는 그리스도의 입장에서의 남북 대화를 이야기 하였다. 셋째, 의사소통적 접근에서는 자신과...