아카이브8000만

<통일·북한 정보 아카이브>

Total 0회

전체메뉴

통합검색

HOME
통합검색

아카이브 8000만
외부검색

기획사업

더보기

검색 결과가 없습니다.

뉴스

더보기

검색 결과가 없습니다.

단행본

더보기

검색 결과가 없습니다.

학술자료

더보기

[학술논문] 外國人을 위한 韓國語敎育에서 漢字語彙敎育의 問題

...形態素에서는 正字와 一定한 聯關性을 갖는다. 따라서 漢字文化圈의 漢字語彙의 學習은 이러한 差異를 克復해주는 學習體系를 세워 주어야 한다. 그러나 非漢字文化圈의 學習者들은 漢字語彙에 대해 先行學習이 없는 것과 같으므로 生疎한 漢字語彙를 學習할 때에 漢字文化圈의 學習者와는 전혀 다른 內容과 方法으로 接近해야 한다. 漢字語彙를 한글 形態素로 表記할 때에는 ‘同音 形態素’의 範圍가 넓어진다. 語彙辨別力이 낮아진다. 따라서 ‘한글 同音 形態素’의 範圍가 많은 單語일수록 學習難易度가 높아진다. 게다가 發音은 더욱 複雜해서 難易度가 높아진다. 따라서 이러한 ‘한글 同音 形態素’의 語彙를 漢字를 倂記하면서 漢字의 學習을 竝行하면 한글 同音...

#漢字文化圈學習者 #非漢字文化圈學習者 #한글 同音 形態素 #漢字 形態素 #한글 形態素 #송병렬

기획사업
뉴스
단행본
학술자료

기획사업

더보기

검색 결과가 없습니다.

뉴스

더보기

검색 결과가 없습니다.

단행본

더보기

검색 결과가 없습니다.

학술자료

더보기

[학술논문] 外國人을 위한 韓國語敎育에서 漢字語彙敎育의 問題

...形態素에서는 正字와 一定한 聯關性을 갖는다. 따라서 漢字文化圈의 漢字語彙의 學習은 이러한 差異를 克復해주는 學習體系를 세워 주어야 한다. 그러나 非漢字文化圈의 學習者들은 漢字語彙에 대해 先行學習이 없는 것과 같으므로 生疎한 漢字語彙를 學習할 때에 漢字文化圈의 學習者와는 전혀 다른 內容과 方法으로 接近해야 한다. 漢字語彙를 한글 形態素로 表記할 때에는 ‘同音 形態素’의 範圍가 넓어진다. 語彙辨別力이 낮아진다. 따라서 ‘한글 同音 形態素’의 範圍가 많은 單語일수록 學習難易度가 높아진다. 게다가 發音은 더욱 複雜해서 難易度가 높아진다. 따라서 이러한 ‘한글 同音 形態素’의 語彙를 漢字를 倂記하면서 漢字의 學習을 竝行하면 한글 同音...

#漢字文化圈學習者 #非漢字文化圈學習者 #한글 同音 形態素 #漢字 形態素 #한글 形態素 #송병렬

서울특별시 중구 세종대로21길 52, 8층 ｜ 대표전화 : 02-739-7558~60
재단 공식 메일: unikorea@tongilnanum.com

(c) 2024. 재단법인 통일과나눔 All Rights Reserved.
Only Non-commercial, Non-Derivative, Non-Redistribution use is allowed.