[학술논문] 『국역 고려사』 완간과 학술적 의의
...및 역주자들의 노력이 30책이라는 거질의 역주본을 완성한 밑거름이 되었다. 또한 역사학뿐만 아니라 국문학과 한문학 연구자들의 조직적인 참여도 『고려사』 국역본을 완성하는데 커다란 힘이 되었다. 한국사의 3대 사서 가운데 『조선왕조실록』 『삼국사기』 역주본과 달리, 『고려사』 역주본은 지방에 소재한 동아대학교에서 발간되었다. 이러한 사실은 인문학 연구의 지평이 서울 등 특정 지역에 국한되지 않고, 얼마든지 그 지평이 확장될 가능성을 보여준 점에서 학술사적 의의는 크다고 할 수 있다. 한편 이번 역주본은 시대의 추세에 맞추어 일반인들도 쉽게 접근할 수 있도록 전자출판으로 전환될 필요가 있다. 따라서 『국역 고려사』 역주본 출판은 역주 작업의 끝이 아니라 전자출판이라는 새로운 과제에 대한 도전을 요구받고 있다.