[학술논문] Understanding the Role of Interpreting in the Peacemaking Process at the Korean Armistice Negotiations (Panmunjom 1953)
1953 년, 한국전쟁은 평화협정에 이르지 못한 채 정전협정을 체결함으로써 중단되었다. 그 해 7 월 27 일 판문점에서 남북의 합의 하에 정전협정이 체결되어 적대관계를 끝낸 것이다. 전문가들은 냉전시대를 통틀어 가장 힘들고 복잡했던 협상 과정 중 하나로 UN 군, 중공 및 북한 간 정전회담을 꼽고 있다. 당사국 간 문화 및 언어적 차이가 수시로 큰 걸림돌이었는데다가, 평화와 이해에 전혀 도움되지 않는 적대감까지 더해졌었다. 이런 복잡한 상황속에서 통역사는 소통의 문제를 해결하는 데 중요한 역할을 했다. 기록에 따르면 통역사 대부분은 전문적인 정식교육이나 경험이 없었고 서로 다른 지리적 문화적 배경을 지닌 채 협상에 참여했었다. 본 논문은 정전협정 때와 그 이후 군사정전위원회에서 통역사가 수행했던 역할을 기술한다
[학위논문] 南北韓 統一條約의 締結에 關한 硏究
...as an insurgency after the interKorean peace treaty. The international legal procedures for conclusion of an interKorean unification policy is generally same with other treaty conclusion, i.e. negotiation, signature, ratification, and exchange of the ratification instrument. Also concerning the municipal law and regulations, the South and the North should follow its own internal constitutional regulations...
[학술논문] Migration and Memory of Central Europe
...examplifies the drama of migration on stories in personal letters and community narratives; and in conclusion offers a theory of migration that accounts for costs and gains in relation to migrant visions and negotiation powers of migrants and receivers. The study highlights positive outcomes of Slovak integration in Czech Republic in context of contacts and conflicts between Southern and Northern Korea.
[학술논문] Can—Should—Must We Negotiate with Evil?
How should the United States and its allies deal with regimes that abuse their own people and threaten world order? Are some regimes so evil that it is wrong and unwise to engage with them--even on matters of shared concern? The answer depends not only on the “facts of the case” but also on priorities and frames of reference. Thus, two Soviet citizens, each a Nobel Prize winner, disagreed
[학술논문] Appeasement for Peace?: Reconsidering the Interwar‐Period Europe
...Europe, particularly the shameful Munich crisis, endorses a negative image of appeasement in the sense that appeasers are seen as cravenmen who mistook weakness for charity and sold leverages of negotiation too cheaply in return for peace. Against this conventional account for appeasement, this study sets out to demonstrate the two different dimensions of understanding appeasement policy by revisiting...