통일과나눔 아카이브 8000만

전체메뉴

학위

  • HOME
  • 논문
  • 학위

“What Looks Good Tastes Good” : Food Semiotics and Image Creation of North Korean Cuisine, Food Production, and the Agriculture Industry of the DPRK

“보기 좋은 것이 맛도 좋다” : 북한 요리의 음식 기호론 및 이미지 창출, 식량 생산, 그리고 조선민주주의인민공화국의 농업

상세내역
저자 Elizabeth Natalie Campbell
학위 박사
소속학교 고려대학교 대학원
전공 북한학과 North Korean Studies
발행연도 2025년
쪽수 381
지도교수 Balaz Szalontai
키워드 #Elizabeth Natalie Campbell   #North Korea   #semiotics   #image creation   #North Korean art   #North Korean culture
원문보기
상세내역
초록
북한의 농업과 식량 불안정 문제와는 달리 관련 연구가 매우 적게 이뤄지고 있는 조선민주주의인민공화국의 요리 및 식량 생산 이미지는 노동당의 이미지 창출 목표와 음식 민족주의에 대해 풍부한 통찰력을 제공한다. 조선민주주의인민공화국의 요리, 식량 및 농업 생산의 이미지는 국외에 있는 이들이 가장 폭넓게 접근할 수 있는 요리 관련 정보이며, 이는 영화, 음악, 도서, 그리고 다른 형태의 매체 및 예술적 표현에도 적용되는 기호론을 사용해 분석될 수 있다. 본 논문은 조선민주주의인민공화국의 정기 간행물에서 볼 수 있는 이미지는 정권의 수출 목표와 관련을 가질 수 있으므로 그러한 간행물은 경제적 지침 및 의도가 없는 단순한 시각적 선전에 그치지 않음을 주장한다. 제 5 장은 해외에 위치한 조선민주주의인민공화국의 식당들이 경제적 안정을 유지하기 위하여 음식 민족주의를 위한 진정한 노력보다는 고객 만족에 초점을 둔다는 증거를 제시한다. 마지막으로, 포스터를 다룬 장은 음식과 식량 생산에 관한 노동당의 이미지 창출 목표뿐 아니라 조선민주주의인민공화국 음식 민족주의의 시각적 요소에서 발견된 주요 테마를 밝힌다.
목차
"CHAPTER 1. INTRODUCTION . 1
1.1 Background and Research Questions 1
1.2 Literature Review 9
CHAPTER 2. IMAGE CREATION . 13
2.1 A Brief Explanation of Semiotics 13
2.2 History of Advertising. 19
2.3 Image Creation and Control in Socialist Advertising 22
2.4 Image Creation in the DPRK. 29
CHAPTER 3. NATIONAL CUISINE AND IMAGE CREATION . 35
3.1 Chosun-yuri . 35
3.2 Gastronationalism 43
3.3 Gastrodiplomacy 54
3.4 Food Semiotics 64
CHAPTER 4. DPRK FOOD IMAGE CREATION IN FOREIGN-LANGUAGE PERIODICALS (2016 TO 2020) 69
4.1 Introduction . 69
4.2 2016: Excess and Ingenuity in Food Production. 73
4.3 2017: Gifts from the Land and the Leader 87
4.4 2018: Dining Out as a Symbol of Wealth and Cosmopolitanism . 104
4.5 2019: Symbols of Happiness and Consumerism. 123
4.6 2020: Health and Luxury that Come from the Soil . 140
4.7 Trends in Periodical Images and Foreign Trade 155
4.8 Common Themes in Food Image Creation in Periodicals. 160
CHAPTER 5. FOOD IMAGE CREATION ABROAD DPRK RESTAURANTS IN BEIJING 182
5.1 Introduction . 182
5.2 은반불고기 (평양은반관) / Unbanbulgogi 186
5.3 평양옥류관 / The Okryugwan 196
5.4 대동강식당 / Daedonggang Club. 202
5.5 Restaurants in Pyongyang . 208
5.6 Analysis. 211
CHAPTER 6. FOOD IMAGE CREATION IN DPRK DOMESTIC PROPAGANDA POSTERS (SUMMER 2017 TO SUMMER 2023) 219
6.1 Introduction . 219
6.2 Imbalance in the Portrayals of Men and Women 223
6.3 Emphasis on Technology and Comparisons to Military Strength. 227
6.4 Limited Imagery of Cooking and Eating. 232
6.5 Farming Over Processed Food Production 236
CONCLUSION 239
REFERENCES 245"