북한이탈주민들은 북한체제에 대해 상당히 비판적이며 남한사회에 대한 일종의 동경을 가지고 입국하는 사람들이다. 그런데 이들조차 우리 사회가 제대로 껴안지 못한다면 이 문제는 매우 심각한 것이 된다. 남북경협을 추진하는 것도 중요하고 남북정상회담을 하는 것도 중요하며 북핵문제가 원만히 해결되는 것 또한 중요하다. 하지만 이러한 제도적인 노력 못지않게 중요한 것은 오랜 세월동안 다른 환경 속에서 살아왔던 북한이탈주민들을 통일의 동반자로서 받아들일 수 있는 성숙한 시민의식일 것이다. 지금까지의 선행연구들은 북한이탈주민들의 남한사회 정착에 대한 실태 연구 또는 사회통합이라는 큰 틀 속에서는 많은 문헌연구가 지금까지 이루어져 왔다. 현재 국내에 거주하고 있는 북한이탈주민은 2019년 12월말 현재 33523명이며 이들은 한국사회에서 남한주민과 어울려 살아야 한다. 이에 본 연구는 북한을 이탈하여 국내로 입국하여 남한사회에서 살아가고 있는 북한이탈주민들과 남한주민 생활공간에서 일어나는 마찰요인에 대해서 유형별로 문제점들을 분석하는 방법으로 밑바닥에 깔려 있는 원인을 찾아 해결의 실마리를 찾는 데 목적을 두었으며 특히 남북하나재단에서 기타간행물로 발행하는 『동포사랑』 『착한(着韓) 공감』 수필집을 활용하여 북한이탈주민들이 직접 경험한 사례들을 선별하여 분석했다. 유형별 시사점 분석에 대한 결과를 살펴보면 차별과 편견 측면에서의 시사점은 첫째 북한이탈주민에 대한 부정적 인식으로 인한 마찰이다. 둘째 언어의 이질화로 인한 의사소통 방식에서 오는 마찰이다. 정착지원 측면에서의 시사섬 분석 결과는 첫째 북한이탈주민의 정보획득 제한으로 겪는 정착의 어려움이다. 둘째 심리적 트라우마 미 해소로 남한사회 부적응 정착이다. 셋째 사기에 대한 적절한 대처를 미인지한 생활 속에서의 마찰이다. 넷째 북한이탈주민 출신에 대한 남한주민들의 이해와 인정이 요구된다는 점이다. 직장 측면에서의 시사점은 첫째 동료들로부터 북한에서 왔다는 이유만으로 무시를 당한다. 둘째 남한사회의 직장 유형별 시스템에 대한 이해가 부족하다. 셋째 남한주민과 북한이탈주민의 같음이 아니라 다름을 인정해야 한다. 가정 측면에서의 시사점은 첫째 지역적응센터에서 생활의 전반적인 이해 및 체험식 교육이 필요하다. 둘째 부모와 자녀 간의 마찰은 폭력 부모의 이혼으로 인한 가정해체 다시 재결합에 따라 문제점이 다수 식별되고 있다. 셋째 북한이탈주민 출신 부부관계나 남남북녀 즉 잠시 만나서 즐기는 것이 아니라 미래 인생의 동반자가 될 수 있도록 전문 유관기관 차원의 접근이 필요하다. 주거 측면에서의 시사점은 첫째 직장에 취업할 때까지 임시 주거할 수 있는 공간 확보로 직장에 취업을 하면 최종 주거주택 배정을 선택할 수 있는 기회를 부여하는 방법을 고심할 필요성도 제기되고 있다. 둘째 주거주택 배정 시 북한이탈주민들의 취업의 문이 넓은 지역으로 분리시켜 주는 방법도 생각할 필요성이 있다. 학교교육 측면에서의 시사점은 첫째 북한이탈주민 자녀에게 학교의 운영방식을 교육할 필요성이 있다. 둘째 남한주민과 북한이탈주민의 학부모 간 이해교육을 시킬 필요성이 대두된다. 북한이탈주민과 남한주민들이 생활하는 공간에서 발생하는 마찰 유형측면별 시사점 분석결과를 토대로 아래와 같은 사회통합 시사점 방향을 제시하였다. 첫째 하나원교육 과정이 실질적인 이해를 바탕으로 교육이 이루어져야 한다. 둘째 지역적응센터에서 실시하는 업무를 더 확대할 필요성이 제기된다. 셋째 북한이탈주민들의 취업에 대한 정보탐색을 그들의 눈높이에 맞게 제작하여 손쉽게 접근하는 방법을 모색해야 한다. 또한 상담관을 현실화 할 필요성이 제기된다. 넷째 북한이탈주민들의 인식을 변화시키기 위한 적극적인 미디어프로그램 개발이 요구되어 진다. 다섯째 주거주택 배정시 직장과 공간을 결합할 수 있는 대안을 모색하여야 한다. 여섯째 하나원 교육과정 프로그램에서 정착과정중 남한주민과의 마찰을 줄일 수 있는 해결능력을 키울 수 있는 교육프로그램 개발이 요구된다. 일곱째 북한이탈주민 자녀 학교 입학 시 해당 학교 선생님의 북한에 대한 이해교육이 지역별로 공간별로 이루어져야 한다. 여덟째 북한이탈주민들의 심리적인 정착을 돕기 위한 방법을 여러 각도에서 재탐색해야 한다. 아홉째 북한이탈주민들에 대한 남한주민들의 인식전환의 방법을 새로 수정할 필요성이 제기된다. 열 번째 남한주민과 북한이탈주민들의 관계를 ‘다름’이 아닌 ‘같음’을 찾아내어 동포애를 갖게 하는 프로그램 개발이나 제도 개선이 요구된다. 열한 번째 북한이탈주민들에게 창업을 할 수 있는 창업지원제도의 확대 시행이 이루어져야 할 것이다. 열두 번째 북한이탈주민이 남한주민들에게 먼저 다가가는 법을 교육시켜야 한다. 남한사회 속에서 북한이탈주민들이 조기 정착에 성공할 때 진정한 마음의 통일이 이루어질 것이며 미래에 있을 남북통일을 대비하는 전제조건이 될 것을 확신한다. 지금까지 정책적으로 교육적으로 시행하고 있는 남한사회 적응프로그램에 대해서 적극적이고 과감한 정책 개선의 전환이 이루어질 때 북한이탈주민들과 남한주민들의 사이에서 발생하는 마찰은 최소화 될 것이며 남한주민들은 그들을 북한주민과 구별하여 사고할 수 있는 마음의 자세를 갖추게 될 것이다.언젠가는 우리에게 다가올 통일을 대비해 미리 남한주민과 북한이탈주민들의 일상생활 속의 마찰요인들을 파악하여 해결책을 연구함으로써 통일 이후 벌어질 후유증에 대비하는 현명한 정책의 방향설정이 요구된다.
North Korean defectors are quite critical of the North Korean regime and are people who enter with a kind of longing for South Korean society. But if even these people can not hug our society properly is not this problem serious? It is also important to promote inter-Korean economic cooperation to hold inter-Korean summits and to resolve the North Korean nuclear issue smoothly. However what is as important as these institutional efforts is a mature citizen consciousness that can accept North Korean defectors who have lived in other environments for many years as partners of unification. Many previous studies have been conducted so far in the framework of the actual condition of the settlement of North Korean defectors in South Korean society or social integration.As of the end of December 2019 33523 North Korean defectors currently living in Korea are required to live with South Koreans in Korean society. The purpose of this study is to find the clues of solving the problems of North Korean defectors who are living in South Korean society and the friction factors that occur in the living space of South Korean residents by analyzing the types. Especially the cases of North Korean defectors who have experienced the problems by selecting and analyzing the cases of North Korean defectors using the Korean love and good sympathy essays published by the North and South Korea Foundation.The results of analysis of implications by type are as follows First the implications in terms of discrimination and prejudice are friction due to negative perception of North Korean defectors. Second it is a friction that comes from the communication method due to the heterogeneity of language. It is a friction that comes from the way of communication due to nitrification. The results of the analysis of current affairs island in terms of settlement support are as follows First it is difficult to settle down due to the restriction of information acquisition of North Korean defectors second it is the maladjustment settlement of South Korean society due to the lack of psychological trauma. Third the proper response to fraud is a conflict in the beauty of life. Fourth it is necessary for South Koreans to understand and recognize North Korean defectors. The implications of the workplace are as follows First they are ignored by their colleagues just because they came from North Korea. Second they lack understanding of the system by type of workplace in South Korean society. Third the difference should be recognized not the same between South Koreans and North Korean defectors. The implications of the family aspect are as follows First the overall understanding of life and experiential education are needed at the local adaptation center. Second the conflict between parents and children is identified by violence family dismantling due to parents' divorce and reuniting. Third it is necessary to approach the level of specialized related organizations so that they can be partners of future life not to meet and enjoy the couple relationship from North Korean defectors or the South and North Korean women. The implications of housing are as follows First it is necessary to consider ways to give the opportunity to choose the final housing allocation when working in the workplace by securing a space for temporary housing until employment in the workplace. Second it is necessary to think about how to separate the employment door of North Korean defectors into a large area when allocating residential housing. The implications of school education are as follows First it is necessary to educate the children of North Korean defectors about how to operate the school. Second it is necessary to educate the parents of South Korean and North Korean defectors. Based on the analysis results of the implications of each type of friction that occurs in the space where North Korean defectors and South Korean residents live the following directions for social integration were presented. First the Hanawon curriculum should be educated based on practical understanding. Second it is necessary to expand the work performed by the local adaptation center. Third it is necessary to find a way to easily approach the information search of North Korean defectors to their eye level and also to make the counselors realistic.Fourth it is required to develop active media programs to change the perception of North Korean defectors. Fifth when housing is allocated alternatives to combine work and space should be sought. Sixth it is required to develop an educational program that can improve the ability to solve the problem with the South Koreans during the settlement process in the Hanawon curriculum program. Seventh when entering the school of North Korean defectors' children the school teacher's understanding of North Korea should be conducted by region and space. Eighth it is necessary to re-explore the methods to help North Korean defectors settle down psychologically from various angles. Ninth it is necessary to revise the method of the change of perception of South Koreans about North Korean defectors. Tenth it is required to develop programs or improve the system to find the same relationship between South Korean residents and North Korean defectors not 'different' and to have the same kind of fellow Koreans. Eleventh the expansion of the start-up support system that can start a business for North Korean defectors should be implemented. Twelveth North Korean defectors should educate South Koreans how to approach them first. I am confident that when North Korean defectors succeed in early settlement in South Korean society true reunification of mind will be achieved and it will be a precondition for future unification of North and South Korea. When the positive and bold policy improvement is made on the South Korean social adaptation program that has been implemented educationally so far the friction between North Korean defectors and South Korean residents will be minimized and South Korean residents will have a mind attitude to distinguish them from North Korean residents. In preparation for the unification that will come to us someday it is necessary to establish a wise policy direction to prepare for the aftereffects after unification by studying the solutions by grasping the friction factors in daily life of South Korean residents and North Korean defectors in advance.
카카오톡
페이스북
블로그