분단 70년의 세월은 이제 통일이 불가능하거나 통일을 이루지 않아도 살 만한, 오랜 세월의 분담의 힘이 켜켜이 축적되어 버릴 법한 시간이다.『분단70년의 남북한 사회문화』는 더 이상의 식상한 접근법과 문제 의식, 답안과 정책대안이 아니라 기왕의 분단과 통일을 논의하는 각 분야의 고민들을 조금 더 새롭고 이색적이게 접근해보고자 했다.


분단 70년의 세월이 지나갔다. 70년이라는 오랜 세월이 흐르는 동안 남북한은 서로 다르게 변화했으며, 분단질서는 아직 지속되고 있다. 이러한 현실 속에서 통일당위론을 내세우고 정형화된 해법을 제시하는 것만으로는 분단의 제약을 극복하고 통일을 달성하기가 어렵다. 따라서 이 책의 필진들은 기존 통일연구 및 남북관계의 접근법과 문제의식에 대한 반성과 성찰을 토대로, 분단과 통일의 논의에 대한 새롭고 창의적인 접근법을 모색하였다.
이러한 문제의식에 기초해 필진들은 우선 분단에 따른 남북한의 변화를 다양한 층위와 수준에서 체계적으로 정리했다. 일련의 세미나와 기획회의를 통해 분단 70년의 한반도를 입체적으로 조망하는 것과 더불어 기존에 논의하지 않았던 접근법은 무엇인가에 대해서도 심층적으로 토의했다. 한반도 분단의 주요 당사자가 남북한이라는 점에서 남북관계의 주요 쟁점사항을 분석함과 동시에 한반도 분단을 둘러싼 국제관계라는 시각에서 고찰했으며, 사회·문화연구를 통해서 남북한의 이질적 문화와 정서가 주는 함의에 대해서도 연구를 진행했다.
본 연구서 시리즈는 분단 및 통일 관련 주요 이슈를 ‘남북관계’, ‘국제관계’, ‘남북한 사회·문화’로 분류했으며, 총 3권의 17편의 논문으로 구성되어 있다. 이 책에서 다루고자 하는 내용을 개괄하면 다음과 같다.
제3권 남북한 사회·문화 편에서는 탈북자 문제, 한류, 남북한의 양극화 등 통일과정에서 직면하고 해결해야 할 주요한 사회 이슈를 중심으로 다루었다. 먼저 정은미는 남북한 사회의 경제·사회적 양극화와 정치 양극화에 대한 개념에 대해 설명하고 남한과 북한의 양극화에 대한 실태를 분석한다. 남한 내에서의 양극화, 북한 내에서의 양극화 등 남북한 사회의 양극화 문제가 통일 이후 사회통합을 저해하는 주요 요인이 될 것이라 지적하고 있다. (서문 中)

양극화되는 남북한 사회 | 정은미
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 남한 사회의 양극화
Ⅲ. 북한 사회의 양극화
Ⅳ. 양극화를 넘어 통합을 향하여

전환기의 북한이탈주민과 사회통합 | 윤인진
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 선행연구 검토: 적응에서 통합으로 관점 변화
Ⅲ. 북한이탈주민 사회통합 실태
Ⅳ. 결론과 정책 제언

북한 사회의 변화와 한류 | 이우영
Ⅰ. 들어가며
Ⅱ. ‘고난의 행군’ 이후 북한 사회 변화의 특징
Ⅲ. 북한 한류의 현황
Ⅳ. 한류확산의 배경
Ⅴ. 한류의 통로
Ⅵ. 한류의 영향
Ⅶ. 맺음말

남한 주민의 북한 문화 수용 | 전영선
Ⅰ. 남한에서 북한 문화란?
Ⅱ. 분단과 냉전, ‘반공’의 윤리화
Ⅲ. 북한 문화 수용 경로
Ⅳ. 나가는 말

분단체제와 통일의식 | 조한범
Ⅰ. 통일환경 변화와 통일의식
Ⅱ. 남한 주민의 통일의식
Ⅲ. 북한 주민의 통일의식
Ⅳ. 남북한 주민 통일의식 제고 방안