[학술논문] 코퍼스 기반 북한 외국어학원 중국어 교과서 어휘 분석

본 연구에서는 북한의 외국어학원 중국어 교과서 『중국어 초급1』의 어휘 분석을 통해 북한의 중국어 영재 교육에 대하여 알아보고자 한다. 우선 북한의 학제, 중국어를 비롯한 외국어 교육 추세를 알아보고, 북한의 외국어 영재 교육을 담당하고 있는 외국어학원에 대해서 소개하였다. 본 연구가 『중국어 초급1』 어휘에 주목한 이유는 북한 자료 확보의 어려움으로 한정된 자료와 교과서에만 의존해야 하는 열악한 상황에서 어휘야말로 북한의 중국어 교육 목표와 현황을 알아볼 수 있는 중요한 척도이기 때문이다. 이를 위하여 본 연구는 AntConc, Wordsmith 9.0, AntWordProfiler 등의 코퍼스 분석 프로그램을 활용하여 북한 교과서의 어휘 특징을 분석하고 북한의 중국어 교육 전략과 지침을 알아보았다. 분석