[학술논문] 간첩사건의 행위자 네트워크: 북한과의 접촉 사건에 대한 스토리텔링의 패턴과 그 변화
... 사건의 두 가지 유형으로 구분해서 살펴보았다. 간첩사건의 네 단계 번역 과정(Callon, 1986) 분석을 통해, 오늘날의 정보 기술 환경에서 일반 대중들은 정보기관이나 언론에서 제공하는 간첩 관련 정보들을 전적으로 신뢰하지 못할 뿐 아니라, 그러한 정보에 대한 불신으로 인해 그들에게 주어졌던 대변인의 자격을 박탈하고 있다고 보았다. 일반 대중들이 정보기관과 검찰의 발표를 신뢰하지 않게 되면, 이에 따라 그들은 일반 대중을 네트워크로 징집하는데 실패하고 만다. 그리하여 구성된 새로운 네트워크는 새로운 번역의 과정으로 행위자들을 동원하게 되며, 그것은 기존의 네트워크가 작동하던 방식과는 전혀 다른 방식이 될 것이라는 것이 이 논문의 주된 주장이다.
[학술논문] 한반도 통일 상황의 이해를 위한 문화인류학적 고찰
...상황을 단계별로 알아보고자 한다. 여기서의 경계이론은 정치적인 내용을 배제하고 문화인류학적 견지에서 경계의 발생과 소멸, 그리고 재형성 등을 고찰하기 위해 활용되었다. 이러한 경계론의 선이해를 위하여 범주와 분류 등의 인문학적인 이해에 근거하여 남북한 간의 경계 유지 상황을 각각의 고상황적 문화(high-context culture)들의 범주화 및 대립의 상황으로 이해한다. 경계이론은 남북한 통일 상황을 문화적으로 초기 단순화하여 이해하기 위한 일종의 토대적 틀로서 경계는 장벽이자 동시에 번역과 소통 등의 상황화의 장이라는 전제를 도입하였다. 그리고 이 경계는 역동적인 것으로서 경계 유지, 즉 경계화, 그리고 탈경계화, 그 다음에는 새로운 경계의 설정 등으로 변이하는 것이다. 독일 통일도 이와 같은 과정을 겪었음을...
[학술논문] 북한이탈청소년의 ‘떠남’ 과정의 번역: 행위자-네트워크 이론을 중심으로
이 연구에서는 북한이탈청소년의 탈북 과정의 인간/비인간 행위자 네트워크의 블랙박스를 해체하는 것을 목적으로 한다. 이는 ‘행위자-네트워크 이론’의 인식론적, 방법론적 토대에서 진행되었으며, 연구참여자는 북한이탈청소년 남녀 4명이었다. 이연구에서의 구체적 도구는 Callon(1986)이 제시한 번역의 4단계이다. 연구결과는 다음과같다. 해체된 블랙박스에서의 필수통과지점(OPP)은 ‘브로커와 돈의 혼종적 결합체’임을확인하였다. 연구참여자들은 탈북 과정에 포함되었던 다른 인간/비인간 행위자들로부터점점 접근성이 약화되었으며, OPP인 브로커와 돈의 혼종적 결합체에 의해 모든 것이 통제되기 시작하였다. 결국 연구참여자들은 탈북 네트워크 속에서 인간 행위자인 브로커와비인간 행위자인...
[학위논문] 조선인민군 해군의 창군과 한국전쟁 참전 연구
...적용되었던 ‘전투훈련기간’을 준용했다. 북한 해군이 창설된 1949년 8월부터 한국전쟁이 시작된 1950년 6월까지는 총 3개 단계로 구분된다. 1단계는 ‘1949년 하기전투훈련기간’으로 1949년 8월부터 11월까지가 해당된다. 2단계는 ‘1950년 동기전투훈련기간’으로 1949년 12월부터 1950년 5월까지이고, 3단계 ‘1950년 하기전투훈련기간’은 1950년 6월이 해당된다. 이러한 기간 구분에 맞춰 북한 해군 창군과 준비과정을 기반구축 단계, 발전 단계, 최종 마무리 단계로 구분해 분석했다.
제5장에서는 북한 해군이 실제 한국전쟁에서 어떻게 작전을 수행했고, 전투를 실시했는지 고찰했다. 그 이유는 북한이...
[학술논문] 미군 심리전과 ‘잔류’의 냉전 서사: 모윤숙의 한국전쟁 수기와 영상을 중심으로
...도시 점령(The Reds Take a City)』(1951)에 수록해 이탈리아어, 스페인어, 포르투갈어, 중국어 등의 4개국 번역판으로 출판한다. 미 심리전의 일환으로 자신의 체험이 선택, 재현, 번역된 경험은 어쩌면 모윤숙이 30여 년간 잔류 서사를 부단히 반복하게 된 이유였을지 모른다. 자신의 개인적인 체험이 미 심리전에 활용되면서 모윤숙은 한국전쟁을 세계동시성의 사건으로 인식하고 미국의 시선 속에서 자아와 세계를 재발견하는 순간을 경험한다. 그 순간이란 자기 서사가 냉전의 집단기억으로 공식화되는 과정의 기원이기도 하다. 한국전쟁은 냉전체제의 주변부가 반공블록 내부에 편입되는 역사적 단계에 해당한다. 더욱이 1960년대 이르러 공보부 요청으로 베트남전쟁 파병 문제의 중추적인 역할을 맡게 되자마자 모윤숙이...