[학술논문] 이주민의 예술 활동 비교 연구 : 독일의 한인무용단과 북한이탈주민 예술단을 중심으로

이 연구는 파독간호사와 북한이탈주민이 만든 예술단체를 연구 대상으로 하였다. 두 집단은 이주 시기, 이주 대상 국가는 다르지만, 남한과 북한의 전통무용을 계승하고 발전시키고자 하는 목적은 비슷하였다. 두 예술단체 모두 초기에는 남한과 북한의 전통 공연예술을 알리며 친목을 도모하는 차원에서 시작되었다. 그러나 이들 단체는 점차 공연 중심의 무용단 혹은 예술단으로 발전하면서, 이들이 처한 이주사회 환경과 단원들의 공연활동 목적의 다름으로 인해 단원 및 작품관리와 공연구성 등에서 차이가 발생하였다. 특히 남한과의 교류가 가능한 독일 한인무용단의 경우 남한 공연계와의 교류를 통해 전통성과 전문성을 확보하는 반면, 북한과의 교류가 단절된 북한이탈주민 예술단은 동영상, 남한무용수 고용 등을 통해 전문성과 경쟁력을 확보하고자