[학술논문] 북한의 출판 사상 연구

본 연구는 통일 대비 활발한 출판 교류를 위하여 북한 출판사상의 기원 및 북한 출판물의 특징을 살펴보고자 하였다. 연구 결과, 북한의 출판 사상은 김일성 주체사상을 기반으로 하고 있었으며, 북한 출판물은 북한 공산당 정책의 선전 도구 또는 통치 수단으로 활용되고 있었다. 또한 북한 출판물의 내용적 특징으로 주요 요소는 김일성 우상화, 혁명 전통 사상 등이었으며, 외형적인 특징의 수준은 매우 낮았다. 결론적으로 북한의 출판은 고질화된 이념과 사상을 전제로 이루어지기 때문에 민간인들의 힘만으로는 교류의 한계가 있으며 정부차원의 지원과 협력이 절대적으로 필요하다는 것을 보여주고 있다.

[학술논문] 남북한 출판교류의 진단과 발전방향 연구

...성장을 하면서도 체제유지에 성공한 중국 사례를 봐 왔기 때문이다. 본 연구는 남북한 출판 교류와 협력 방안을 모색하고자 하였으며, 연구 결과 다음과 같이 제안한다. 첫째, 상대에게 문화적인 자극이나 충격을 주는 방법으로 우월성을 과시하는 경향이 아니라 민족의 평화번영을 위하고 상대의 가치와 지향점을 존중하는 신뢰감을 바탕으로 교류해야 한다. 둘째, 출판물이라는 상품이 오고간다는 단순한 시장논리에서 벗어나 출판물의 교류가 경제적이나 상업적으로 또 다른 이익을 창출할 수 있다는 가능성을 인식시키는 것이다. 셋째, 남북한의 현실과 실생활에 맞닿아 있는 구체적인 출판물 장르를 모색하여 그 사업에 대해 중점적으로 지원할 필요성이 있다. 넷째, 남북한 출판 교류의 궁극적인 목표가 출판물의 자유로운 향유가 되어야 한다.