[학술논문] 북한 조선어학의 특징에 대하여 -<조선어학전서>(2005)와 <언어학연구론문색인사전>(2006)을 대상으로-
...논문은 <조선어학전서>(2005)와 <언어학연구론문색인사전>(2006)이라고 하는 두 문헌 속에 반영된 소위 북한의 ‘조선어학’은 어떠한 것이며, 두 문헌의 차이는 무엇인지 살펴봄으로써 북한 조선어학의 특징과 현황을 파악하는 데 그 목적이 있다. 그리고 이 귀납적 접근을 통한 북한 ‘조선어학’을 탐색하여, 그 안에 담긴 북한 국어학 연구자들의 학문적 경향도 부수적으로 살펴보았다. 기본적으로 <전서>는 ‘조선어학’에 국한된 문헌의 집대성이다. 그 반면에 <색인>의 체계는 주로 ‘조선어학’에 집중하고 있긴 하나, 북한 나름대로 일반언어학적 분류를 <색인>에 반영하고자 했다. 두...
[학술논문] 한국어 분석 프로그램(KLIWC)을 이용한 남북한 방송극의 언어문화 구조 차이 분석
본 연구는 남북한 언어의 차이를 알기 위해 언어 분석에서 신뢰도와 타당도가 검증된 KLIWC[9]를 사용해 2000년 이후 약 10년간 남북한 방송극에 사용된 언어를 비교·분석했다. 연구 결과 총 84개의 KLIWC 변인들 가운데 언어학적 변인 7개와 내용어 변인 4개 등 총 11개의 변인에서 남북 간 언어 차이가 나타났다. 우선 언어적 차원을 보면 북한방송극은 문장당 어절과 형태소, 접두사 및 양수사의 사용이 남한 방송극보다 높았으며, 북한 방송극에서는 1인칭 복수 대명사의 사용 빈도가 높고 남한 방송극에서는 2인칭 단수 대명사의 사용 빈도가 상대적으로 높았다. 내용어 변인에서는 친구 관련 단어는 북한방송극이 많았고, 타인 참조 단어는 남한 방송극이 많았다. 더불어 남한 방송극에서는 속어나 맹세...
[학술논문] 수신자 관점에서 본 한국 브랜드 슬로건의 언어학적 분석
In the 21st century of globalization, nations create and manage their nation brand images strategically. As one way to promote the nation images, nation brand slogans are used. Since 2002 World Cup in Korea, the Korea Tourism Organization has employed three slogans to present the dynamic image of Korea and to promote the image of developing Korea: “Dynamic Korea”, “Korea Sparkling”
[학술논문] 비판적 담화분석과 텍스트 분석 - ‘준동(蠢動)하다’ 분석을 중심으로-
Critical discourse analysis (CDA) has analyzed journalistic discourse in terms of power and ideology, and it has shown how dominance relations are maintained in society. This research investigates power and ideology expressed in the use of cwuntong(hata) ‘stirring, commotion in secret’ from the perspective of CDA. It first presents a brief overview of CDA to explore the possibility of applying
[학술논문] 한반도 ‘김치’ 명칭의 분포 변화에 대한 연구
...20세기 말과 21세기 초에 수집한 한반도 전역(북한 포함) 방언 자료를 비교 분석하여 언어의 변화를 연구하고자 하는 취지로 이루어졌다. 이를 위해 한국을 대표하는 음식 중의 하나인 ‘김치’ 명칭이 한반도에서 어떤 분포 양상을 보이고 있는지, 그 분포가 20세기 초부터 21세기 초까지 100여 년 남짓한 시차에 어떻게 변화되었는지 살피고, 그런 분포 변화가 지리언어학적으로, 언어문화론적으로 어떤 의미를 지니고 있는지 분석하는 것을 목적으로 한다. 이를 통해, ‘김치’란 명칭이 한반도에서 비롯된 이름이며 이 땅에 널리 분포되었고, 어떤 지역에서 어떻게 변화되어 왔는지 확인하면서 우리 민족에게 ‘김치’가 무슨 의미인지를 살피는 것이 또 다른 목적이다.