[북한] 北, 남한 이어 中 드라마·영화도 시청 금지…"처음 있는 일"

북한이 최근 중국의 영화, 드라마 등을 불순 녹화물 목록에 올린 것으로 확인됐다. 그간 남한 노래와 영화, 드라마와 달리 중국 녹화물 단속을 거의 하지 않았던 북한에서 이례적인 일이다.

[학술논문] 한국전쟁 이후 북한영화의 제작 및 중국에서의 상영(1955∼1960)

본 논문은 한국전쟁 휴전 이후 북한 영화산업의 발전, 그리고 중국에서 이루어진 북한영화의 상영에 관한 역사를 다루고 있다. 1955년에 접어들며 북한은 전쟁기에 파괴되었던 촬영소를 복구하고 영화 제작시설을 개선하였다. 이를 통해 본격적으로 제작되기 시작한 북한 예술영화는 중국으로 유입되었다. 1956년에 김일성은 자신의 집권통치를 공고히 하기 위해 ‘8월 종파사건’을 일으켰다. 이에 카프를 중심으로 한 ‘문학예술의 혁명적 전통’이 수립되었고, 영화 역시 오락적ㆍ상업적 측면보다는 이데올로기를 전파하는 정치적 기능이 중요시되었다. 사회주의 리얼리즘은 곧 북한영화의 창작과 비평에 있어서 유일하게 바람직한 수법이자 기본 노선으로 대두되었다. 아울러 ‘8월 종파사건’의

[현안분석] 교류(交流)하지 못하는 북·중 문화 교류 -2006년 이후 예술영화 교류를 중심으로

...꾸준히 이어지고 있는데, 중국에 대한 북한의 의존도가 높아지면서 문화 교류도 증대하고 있다는 주장과, 중국 문화산업의 발달로 교류가 예전만 못하다는 주장이 대립된다. 이 연구에서는 2006년 이후 예술영화 교류를 중심으로 북·중 문화 교류의 현황을 살펴보았다. 이 시기에 북한 영화 제작은 유례없이 침체된 반면, 중국 영화산업은 크게 발달하였다. 이처럼 비대칭적인 상황에서 영화 교류는 양국의 기념일이나 외교 행사에서 옛날 영화를 상영하는 관례에 머물고 있다. 특히 중국의 입장에서 보면 낙후된 북한 영화에 관심을 가질 이유가 전혀 없으며, 오늘날 중국의 대중에게는 전통적 우호 관계인 북한의 영화보다 미국 영화가 훨씬 친근하고 익숙한 상황이다. 북·중...

[학술논문] 문혁시기 중국의 북한영화 수용과 신세기 전후 중국영화 속의 잔영

This paper explores the acceptance of North Korean films in China, especially the pessimistic aspect of the general public during the Cultural Revolution. At the time, the Chinese audience was so enthusiastic that the North Korean films also left afterimages of the Chinese Films about the Cultural Revolution which appeared around the New Century. What makes North Korean films so enthusiastically welcomed

[학술논문] 巴金 소설 <团圆>과의 서사비교를 통한 영화 ≪英雄兒女≫의 이데올로기 탐색 - 등장인물의 비중변화를 중심으로

《영웅아녀》는 바진의 소설 단원을 각색한 영화로, 1960년대 초 중국 영화를 둘러싼 대중문예의 특징과 성격을 살피기에 적합한 작품이다. 본고는 등장인물의 비중변화를 중심으로 단원과 《영웅아녀》 사이에 나타나는 차이점은 무엇이고 그 차이점은 사회⋅정치적 이데올로기와 어떠한 연관성을 갖는지를 중점적으로 살펴보았다. 바진은 중국 전역에서의 ‘항미원조 운동’의 영향을 받아 북한 전쟁터를 방문하여 전쟁을 소재로 한 소설을 썼고, 그 작품들 중 하나인 단원은 군대에서 벌어지는 군사들의 생활과 가족의 헤어짐 및 만남을 그린 이야기다. 단원은 중국 문예계를 지배한 화두였던 ‘국가’와 ‘이념’에...