[교육지원] [2021 통일나눔펀드 지원사업] 2021년 비전과 미래: 지역사회에서 국제사회로의 한반도 통일 과정에 대한 이해 증진
...온라인으로 이루어졌다. 그러다보니 예산, 인력, 시간적으로 많은 부분 절약을 할 수 있었으면서도 효율적으로 사업을 진행할 수 있었다. 먼저, 통역 부분에 있어서, 첫 교육 및 훈련
1부
세션 때 통역에 많은 시간이 소요되어 더 많은 토의를 할 수 없어 아쉬웠다는 평이 존재했다. 이에, 회의와 연습을 통해 보다 효율적인 통역 방법을 고안하였다. 통역 인력을
1명에서 student research fellow를 각 소그룹에 배치하여 그룹 토의 내용을 그들이 통역하여 발표할 수 있도록 하였다. 이에 따라 전반적인
세션과 토의의 흐름도 더 자연스러워지고 시간적인 낭비도 줄일 수 있었다. 두 번째, 북한인 (북한디아스포라) 참가자들의 특성을 고려하여 소그룹 토의의 조를 구성하였다. 북한인 (북한...