[학술논문] 사전 편찬을 통해 본 李克魯의 독립운동사적 위상과 냉전적 해석 굴레의 탈피

...다하였다. 이를 보면 그는 사전 편찬과 이에 필요한 재정 확보를 하는 데에 중심적인 위치에 서 있었음을 알 수 있다. 이런 행적을 앞에서의 그의 연구와 결부지어 보면, 이 극로는 사전 편찬을 실제로 이끌어 가고 자금을 마련하면서, 그 자신이 사전 집필을 위한 큰 틀과 구체적 내용을 고민하였음을 알 수 있다. 이 극로는 1947년에 『조선말 큰 사전』 제1권을 발행한 이듬해인 1948년에 越北을 하였는데, 월북의 목적은 金枓奉의 제안에 따라 북쪽의 조선말 사전을 편찬하여 남북의 분단으로 야기될 언어의 분단을 막고자 한 것이었다. 월북 후 이 극로는 조선어문연구회의 위원장이 되어 ①조선어 문법의 편수 간행, ②조선어 사전의 편찬 간행, ③조선 어문 연구 잡지의 간행, ④조선 어문 연구 논문집의 간행, ⑤조선 어문에...

[학술논문] 이동·기록 매체·표준 조선어 -李克魯에 關하여

이 글은 이극로(1893~1978)에 대한 연구이다. 이 극로는 1930년대에 조선어학회를 중심으로 조선어 운동을 펼친 국어학자이다. 그는 1911년부터 1929년까지 세계를 일주하는 경험을 했다. 중국에서는 항일독립운동을 했고, 독일에서는 경제학 박사 학위를 받았으며, 이광수의 『허생전』 일부를 한독대역본으로 인쇄를 했다. 조선에서는 조선어 운동에 참여했다. 그는 조선어의 철자법과 표준어를 사정하고, 외래어 표기법을 제정하였으며, 표준 조선어사전을 편찬하는 일을 주도적으로 이끌었다. 그는 1948년 이후 북한에 체류하면서 북한의 언어정책 수립에 기여했다. 그 이후 한국에서 이 극로는 망각된 이름으로 남아 있다가, 2019년 『 이극로 전집』이 간행되었다. 이 글에서는 이 극로의 조선어 운동이 조선어의 표준화를 지향하였다는...

[학술논문] 북한에 묻혀 있는 독립운동가의 현황 연구

...‘항일혁명열사’는 모두 64위가 있지만, 독립유공자로 서훈을 받은 인사는 한 명도 없다. 그 외 양세봉은 독립군사령으로 안장되어 있고, 1986년 9월 북한으로 망명하였지만 1963년에 대통령표창을 받은 최덕신도 있다. 일제강점기에 독립운동을 펼쳤지만, 월북하였다 하여 서훈을 받지 못한 인사는 박문규·백남운· 이극로·이만규·이영·허헌·홍명희 등 7명이다. 이외에 ‘재북인사의 묘’에 안치된 인사들 62위 가운데 서훈을 받은 인사는 안재홍·정인보·원세훈·박열·명제세·김상덕·장연송·김의한·장현식 등 9명이다...