[교육지원] [2017 통일나눔펀드 지원사업] 탈북 청소년 언어격차 해소를 위한 “드림톡톡(Dream TalkTalk)”프로그램

...학업중단률이 가장 높은 탈북 고등학생의 현실 2017년 3월 현재 대한민국에 거주중인 북한이탈주민은 30,490명1), 국내 초․중․고교에 재학 중인 탈북 청소년은 2,688명임2). 중앙정부 및 지자체를 비롯한 각 민간기관의 노력으로 탈북 청소년 의 학업중단률은 2015년 2.2%, 2016년 2.1%로 매년 조금씩 감소하는 추세이나, 2016년 4월 현재 초등학교 0.6%, 중학교 2.3% 학업 중단률에 비해 고등학교 학업 중단률은 6.1%로 여전히 높음. 이는 연령이 높을수록 탈북 이후 제3국 체류과정에서의 학습공백이 길어지고, 이로 인한 학령과 학년 간의 차이가 커져 학교 적응에 어려움을 겪기 때문임. 이들 대부분은 정규학교를 중도 포기 하고 대안교육시설을 선택하여 학습 지원을 받고 있음3). ...

[학술논문] 북한 소학교 4학년 영어교과서의 ‘수정 완성된 전개된 집필요강’ 분석

본 연구의 목적은 북한에서 영어를 처음으로 배우는 소학교 4학년의 영어교육 양상을 살펴보는데 있다. 이를 위해 소학교 4학년 영어교과서의 초안인 ‘수정 완성된 전개된 집필요강’을 분석하였다. 통일부의 북한자료센터에 입수된 DVD 자료 내의 ‘수정 완성된 전개된 집필요강’을 2018년 5～9월에 전반적 구성 체제, 단원 구성 체제, 단원 학습 내용 측면에서 분석, 정리하였다. 그 결과는 다음과 같다. 첫째, 소학교 4학년 영어교과서는 10개의 정규 단원, 5개의 복습 영역, 총복습 영역, 그리고 알파벳 영역으로 구성되어 있다. 각 단원과 영역별로 ‘수업’ 혹은 ‘련습’으로 지정되어 있다. 둘째, 정규 단원은 4차시 수업을 위한...

[학위논문] 북한의 영어교육 동향 분석 : 교육정책, 교수안, 교과서를 중심으로

... 셋째, 북한은 영어 교육과정에서 이러한 변화에도 불구하고 영어 학습 내용의 반복과 구조적인 활동 구성으로 정확성을 강조하였다. 북한 소학교 영어교육 방법에서 정확성을 강조하여 따라 말하기, 정확하게 읽기, 모방하기, 따라 쓰기, 정확한 발음과 억양으로 말하기 등의 활동을 강조하였다. 북한 중등학교 어휘 분석에서도 우리나라 영어교과서 활동보다 정답을 찾는 수렴적인 활동이 더 많았다. 넷째, 북한은 영어교육 내용에서 지도자의 업적으로 연결하여 체제를 공고히 하는 교육을 여전히 실행하고 있다. 북한은 영어교육 내용에서 우수한 문화시설이나 과학기술을 소개하고 지도자의 업적임을 밝히며 칭송하는 당정책화를 실시하고 있었다. 즉, 과거 북한 개정 전의 영어교육 에서 나타났던 사상이념과 관련한...