[연구논문] A Study on the Characteristics of North Korea’s Normalization and Standardization System in the Kim Jong-un Era: Focusing on the Reports of the Rodong Sinmun*

...universal language of industries that transcend borders and races.’ This article seeks to investigate the development of normalization and standardization in North Korea’s industrial sector during the Kim Jong-un era by analyzing North Korean media sources. By comparing the policies pursued under Kim Ilsung, Kim Jong-il, and Kim Jong-un, it describes the gradual adoption of international standard systems...

[학술논문] 남북한 언어 이질화 요인으로서의 언어 정책: 외래 용어 순화 문제를 중심으로

This study aims to show that language purification policies are the most important factors that influence Korean language differentiation, based on the premise that Korean is a pluricentric language having two regional varieties: South Korean P’yojuno and North Korean Munhwao. To this end, on the basis of a precedent study that analyzed regional variation mechanisms in French through four...

[학술논문] The Number of Entry Words and Examples in Korean Dictionaries

... and Korea University's Korean Dictionary (2011), which were analyzed in this study, contain 500,000 headwords and 400,000 headwords, respectively. Among them, the modern standard general language is about 200,000, and other headwords are specialized words, It consists of North Korean, dialect, old language, and non- standard languages. In addition, the headwords that presented examples in the two...

[학술논문] An Analysis on North Korean Language Textbooks for Overseas Koreans in DPRK -Focusing on Our Life and Pyeogyang Munhwaŏ (North Korea standard language)-

...aims to explore a facet of North Korean language education as a heritage language through the analysis of North Korean language textbooks targeting overseas compatriots. The textbooks consist of 12 chapters, each with 3 sub-units, and include ‘Wrong words-Right words’ sections to demonstrate how to convert Chinese characters and foreign words into North Korean. Each sub-unit includes...

[학술논문] 남북한 ‘-적(的)’ 파생어에 대한 고찰

... Korean and North Korean derivatives“-jeok”from morphological and semantic aspects, using the entries from the South Korean “ Standard National Language Dictionary” and the North Korean “ Korean Dictionary”as the subjects of research, to uncover their similarities and differences. Chapter 2 examines the part-of-speech classification of the South Korean and North Korean...

[학위논문] 탈북 청년의 정체성 연구 : 탈북에서 탈남까지

...South Korea as well as in the U.K. Lastly, this study examines the circumstances under which North Koreans are leaving South Korea. They departed the country because of personal reason as well as structural reason. Especially, North Korean youths in South Korean society thought that an unconditional standard for better life lies in the economic value. Their vision of a competitive person is someone...