[학술논문] 북한 국어 교과서의 생동한 표현 연구

...도움이 된다는 점에서 의미가 있을 뿐만 아니라 향후 ‘합의된’, ‘합일된’ 국어교육 내용을 기획하고 구성하게 될 이른바 통일 시대를 대비하는 차원에서도 필요한 일이라 판단된다. 북한의 교육강령에서 ‘생동한 표현’은 글쓰기 영역의 학습 요소로 다루어진다. 하지만 그 하위 요소가 ‘음성 상징어, 관용 표현, 비유’ 등 대부분 문법 교육 내용이라는 점은 특이하다. 이것은 북한이 말과 글에 대한 ‘지식’과 함께 ‘실천’을 강조한다는 데 근거한다. 이같은 내용을 토대로 북한은 언어 지식을 이해하고 습득하게 하는 데 그치는 것이 아닌, 이를 실생활에 활용하도록 하는 데까지 중점을 두고 있음을 분명히...

[학술논문] 남북한 국어사전의 흉내말 비교 연구

This study compared the dictionary processing of symbolic words from the lexicographical point of view for each Korean dictionary of South and North Korea. To summarize the results: In the North Korean dictionary, 'ponttanmal' is used as a hyperonym for onomatopoeia and mimetic words. On the other hand, in the South Korean dictionary, there is no representative word to refer to them. There

[학술논문] 북한의 체제건설과 선전선동 -1948-1967년 노동신문 구호를 중심으로-

... 1960년대 미소 경쟁이 격화되고 사회주의 진영 내 중소분쟁이 가시화되면서 소련, 중국에 대한 언급이 현저히 줄어든다. 넷째, 1956년 이후 전원회의, 당대회 등 주요 정치행사를 중심으로 정치 구호들이 증가하였다. 다섯째, 1960년대 중반부터 김일성, 사상, 당 사업, 사회주의 등을 언급하는 구호가 기하급수적으로 증가하면서 정치적 이념을 함축한 상징어들이 등장한다. 전반적으로 전후 복구 과정을 거치며 북한의 정책 초점은 경제 분야를 중심으로 다변화되었다가 정치 분야로 수렴되는 것으로 나타났다. 정권 초기부터 북한에서 선전의 영역은 한 번도 정책 우선순위에서 밀린 적이 없으며 사회 전 방면에서 총체적으로 행해지며 특정한 형태로 발전되어왔다. 선전의 대표적 형식 중 하나인 구호는 북한 정권이 견고한 사전...

[학술논문] 코로나19 팬데믹과 북한문학

...거리에서」(2022.6) 등의 문학작품을 보면 코로나19로 인한 국경 폐쇄, 도시봉쇄, 주민 이동 금지 정책으로 인한 일상 파괴를 ‘대동란, 고요’로 형상화하였다. 그 극복과정을 ‘최대비상방역체계’를 통한 ‘방역대전’으로 형상하고 지도자의 헌신과 의료진의 ‘정성’이란 상징어로 3개월(2022.5~8) 만에 방역에 성공했음을 자축하였다. 코로나19 팬데믹에 대응하는 ‘방역대전’의 문학적재현양상을 미시 분석하면, 당 정책의 즉시적 반영과 기동력 있는 재현이 가능한 시가 장르에선 코로나의 일상훼손과 방역 성공 찬가가 주를 이룬다. Covid19 팬데믹의 일상 훼손을 전면 봉쇄된 거리를 현상한 ‘고요’라는...

[학위논문] 북한의 선전선동 연구 : 구호 변화(1948-2021)를 중심으로

...고르게 분포된 것으로 나타났다. 전반적 맥락에서 수령의 위대성을 과시하는 상투적인 구호가 형성되었고 화려한 미사여구를 활용하여 당에 대한 충실성, 후계자 권력의 정당성을 강화하며 경제성과를 추동하였다. 셋째, ‘위기 극복기’ 동안 김정일의 선군정치에 따라 군이 우선시되면서 정치·군사 구호 수가 증가하였고, 김일성에 대한 상징어가 여러 다양한 용어들과 결부되면서 그 의미가 확장되었다. 혁명적 군인정신을 강조하는 극단적인 표현이 나타났고, 대내외 위기 상황에서 구호는 그 자체로 최고지도자의 위대성과 체제의 건재함을 과시하는 형태로 고착되었다. 넷째, ‘경제·핵 동시발전기’ 동안 핵 개발을 통해 체제에 대한 자신감이 더해지면서 김정은에 대한 언급이...