[학술논문] 한국전쟁기 남북한 문학담론 기원 연구

... �전선 문학�은 한국전쟁기 기관지 역할을, �전시 문학독본�은 반공교육을 위한 매체였지만 다양하게민중들과 소통해야 함을 인지하면서 좌담회, 작가와 군인, 신앙, 전쟁 문학의 방향을 통해 반공뿐만 아니라 다각도로 문학의 흐름을 살펴보고 있다. �문예�는 1949년 잡지를 처음 발간했을 때부터 국내에 해외 문학의 흐름을 전달하는 역할을 했다. 전쟁기 발간된 �문예�도 전쟁 이전과 마찬가지로 꾸준히 해외 문학을 흡수하고 있다. 해외 문학 담론에 대한 이해를 통해 현대 문학의 흐름을연구하고 ‘세계 문학’을 받아들여 나가면서 국내 문학의 방향성과 본질을 찾아야한다고 본다. 전쟁기 남한의 평론을 통해 살펴볼 수 있는 것은 당면한 전쟁기 현실에 관한 이야기를 중점으로 하고 있지만, 단순히 반공에만 국한되는...

[학술논문] 한국전쟁기 중국어로 번역된 김사량 작품 연구

... 문학작품을 창작하였다. 그의 작품들에 대한 연구는 2000년대 이후 본격적으로 이루어져 왔다. 특히 일본 문단에서 활발한 일본어 글쓰기를 한 그의 특이한 이력에 걸맞게 해방 이전 소설에 대한 연구가 주류를 이루었다. 이와 달리 해방 이후 김사량 문학에 대한 연구는 매우 소략한 편이다. 문학 연구의 가장 기본이라고 할 수 있는 작가의 작품 연보조차 제대로 작성되어 있지 않을 정도이다. 본고에서는 기존 연구에서 논의된 바 없는 자료인 「남조선인민유격대 수령 김달삼」, 「조선인민유격성지 - 지리산」, 그리고 「투쟁적 조선농촌」을 새롭게 발굴하였다. 본고에서는 세 작품을 학계에 처음 소개하는 단계인 만큼, 가능한 그 기본적인 내용을 충실하고 상세하게 분석하여 밝히고자 한다. 이를 위해 우선적인 작업으로 북한 문학을...

[학술논문] 탈북난민과 증언으로서의 서정 - 탈북시인 백이무 시를 중심으로

..., 첫째 작가가 처한 지정학에 있다. 그는 탈북했지만, 제3국에서 이름을 숨긴 채 살아가는 자기-은폐의 양상을 띤다. 둘째, 그의 문학 활동은 국적성 문학의 좌표에 의문을 제기한다. 그의 시쓰기는 북한의 비참한 실상을 고발하고 그 실태를 전세계에 알리는 데 목 적이 있다. 이때 국적성 문학의 외부를 부유·점유하는 그의 시쓰기는 되레 국적성 문학을 해체함으로써 그 저변을 확장하는 데 일익을 담당할 수 있지 않을까 기된다. 셋째, 서정장르에 한 의문으로, 증언의 양식으로 재현될 수밖에 없는 불가피성에 한 논의이다. 백이무 시인은 두 권의 시집을 통해서, 즉 첫 번째 시집에서는 꽃제비들의 핍진한 생활을 묘파함으로써 북한주민들의 기아실태를 폭로하며, 두 번째 시집에서는 수용소의 반인권적인 폭력상황 등을...

[학술논문] 한국전쟁기 북한 문예지 『문학예술』(1950.6~1953.8)에 게재된 대표 단편소설 연구 －동시대적 평가의 양가성과 인물의 내면 풍경을 중심으로－

... 한국전쟁기 북한 단편소설이 지닌 등장인물의 심리적 동요와 함께 동시대적 평가의 양가성에 대해 구체적으로 분석함으로써 북한 문학이 내포한 리얼리티적 유연성이 살아있었음을 주목하였다. 그것이 남북한 문학의 접점으로써 텍스트의 서사적 리얼리티라는 미학성을 공유하는 방식이기 때문이다. 1950년대 한국전쟁기 북한소설은 남한의 종군 문학과 함께 입체적으로 조망되어야 할 텍스트에 해당한다. ‘적과 동지’라는 이분법적 시각이 전쟁 서사의 기본적 골격에 해당하지만, 황순원의 「학」이나 하근찬의 「수난이대」처럼 다면체적 인간의 본성을 포착한 작품이 남한에 존재하듯, 북한에서도 인간의 심리적 동요를 보여주는 단편의 미학이 존재한다. ‘뺄셈의 정치학’으로 일관하던 ‘북한 문학의...

[학술논문] 한국전쟁기 중국 작가들의 방북활동과 작품세계：조선방문 창작조(赴朝創作組)를 중심으로

... 산문 74편, 시 9수, 단편소설 23편, 중편소설 2편, 장편소설 2편, 미완성 장편소설 1편을 수집, 정리하였다. 본 연구는 조선방문 창작조의 본격적인 문학 연구를 위한 기초 작업이다. 조선방문 창작조 작가의 많은 작품이 1950년대 신문이나 문학잡지에 산재되어 있어 세밀한 검토와 연구가 이루어지지 못하였다. 이러한 문제점은 조선방문 창작조 문학에 대한 실증적인 연구와 함께 추후에 보완하려고 하며 주제, 문체, 구조 등에 따른 다양한 연구를 통해 항미원조 문학의 전모를 면밀히 살펴보고자 한다. 본 연구는 한국전쟁기 중국의 문단 상황을 항미원조운동과 결합하여 살펴봄과 동시에 중국 작가들의 방북활동에서 주축을 담당한 조선방문 창작조의 두 차례 방북활동을 살펴보았다. 제1차 조선방문 창작조는 바진을 비롯한 17인이며...