[학술논문] ‘탈북민은 직설적이다?’—북한이탈주민 화법 논의에서 ‘직설성’의 의미 연구—
...학계의 선행 연구와 탈북민 대상 언어 교육 자료를 종합적으로 검토하였다. 검토 결과 이 개념은 ‘직설적 표현, 직설적인, 직설적으로 (대놓고) 말하면, 직접적으로 표현, 직접 화법’ 등 주로 ‘직설…’, ‘직접…’ 형태로 표현되었으며, 논저에 따라 ‘직접
화행 사용’, ‘거침없는 의사 표현’, ‘명시적인 의사 표현’, ‘직접 경험한 것처럼 표현’, ‘문자 그대로 이해’하는 경향을 뜻하였다. 이상의 다섯 가지 유형에는 문장의 형식에 관한 것과 내용에 관한 것이 섞여 있으며, 화자로서의 특성과 청자로서의 특성도 섞여 있다...