[교육지원] [2018 통일나눔펀드 지원사업] 통일 공감 미디어 저널 ‘미디어로 다가온(多加溫) 통일’

...목표로 함 - 시리즈로 제작되는 콘텐츠 총 30편(2017년 제작품 포함)을 북한 관련 학과, 콘텐츠 학과, 자유학기제 학교, 통일외교 교육단체 등에 전달하여 교육 자료로 활용하도록 진행 2) 사업 종료 단계 성과_ 목표 대비 성과 - 탈북민이 말하는 세계 각국에 대한 영상 제작 15편 완료 - 전체 조회수 108만 도달 - 글로벌 한국 관련 학과/단체와 협의 중으로 22개국에 전달 예정. 본 사업 종료 후 진행하고자 했던기대효과 부분이었으며 현재 해당 학과/단체와MOU체결 위한 단계로 마무리되는 즉시 영상 자료 전달 가능함 - 추가적으로 각 국가마다 자국 언어를 자막으로 표기함

[웹진] 아카이브8000만 웹진 3호

...등 손에 잡히는 정보를 독자의 핸드폰까지 배달하는 ‘택배형 매거진’입니다.

[학술논문] 한국어 교육과 조선어 교육의 통합에 대한 시론

...integrated policy of SNKLE is ① to dissolve South and North Korean language in one ② to accept various varieties ③ to suggest a cooperative model. In addition, it is ④ to promote the opening of the media, ⑤ to restructure the language education market, and ⑥ to promote discourse struggle. Finally, we reviewed the types of relevant laws and institutions. As a result, we agreed the establishment of the...

[학술논문] 언론 보도의 ‘북한이탈주민’ 지칭어가 수용자의 언어에 미치는 영향

...용어에 초점을 맞춰 언론이 북한이탈주민을 어떠한 용어로어떠한 시각에서 재현하고 있는지 그리고 이러한 보도 용어가 수용자의 언어에 어떠한영향을 미치고 있는지를 검증하고자 했다. 이를 위해 190년부터 2018년까지 29년동안 KBS 뉴스와 Daum 뉴스에서 사용된 ‘탈북자’;‘새터민’;‘귀순자’;‘북한이탈주민’;‘탈북민’ 용어의 사용 기간 및 빈도 추이에 대한 분석과 함께 이들 용어가 Daum 블로그와 Daum 카페에서 이용자들이 게시글과 댓글을 주고받는 과정에서 사용하는 수용자의 언어와 유의미한 관계가 있는지를 살펴보고자 했다. 연구 결과;KBS 뉴스의 ‘탈북자’ 용어 사용이 Daum...

[학술논문] 이동·기록 매체·표준 조선어 -李克魯에 關하여

...편찬하는 일을 주도적으로 이끌었다. 그는 1948년 이후 북한에 체류하면서 북한의 언어정책 수립에 기여했다. 그 이후 한국에서 이극로는 망각된 이름으로 남아 있다가, 2019년 『이극로 전집』이 간행되었다. 이 글에서는 이극로의 조선어 운동이 조선어의 표준화를 지향하였다는 점에 주목하였다. 표준화에 대한 관념은, 에릭 홉스봄(Eric Hobsbawm)이 말한 바 있는 표준화된 세계를 여행하고 다양한 기록 미디어를 경험하면서 형성된 것이다. 이극로는 필사(筆寫), 등사(謄寫), 타자기, 전보, 활자, 인쇄기, 녹음기 등 기록 미디어에 대한 경험을 축적하는 과정에서 조선어 표준화에 대한 사상을 형성할 수 있었다. 이동, 미디어, 표준화는 이극로의 삶과 사상을 대변하며, 근대성과 식민성의 복잡한 역사적 관련성을...

[학술논문] 소셜 네트워크 분석을 통한 북한이탈주민의 한국어교육에 관한 인식 연구: 유튜브를 중심으로

본 연구는 북한이탈주민이 소셜 미디어에서 공유하고 있는 한국어 사용 문제에 관한 인식을 탐색하고 교육적 시사점을 제시하는 데에 그 목적이 있다. 연구 대상은 유튜브에서 ‘탈북자;한국어교육’을 검색어로 하여 2019년 5월 30일부터 2020년 5월 30일까지 유튜브 영상 100개와 댓글 11,173개의 문서를 수집하였다. 연구 방법은 언어 네트워크와 토픽모델링 분석을 사용하여 빈도수;단어 쌍;중심성;주요 주제들을 분석하였다. 분석 도구는 소셜 네트워크 분석 프로그램인 넷마이너 4.4.와 소셜 미디어 수집 기능을 활용하였다. 분석 결과는 첫째;가장 자주 출현한 핵심어는 ‘말’(1,532회 등장)이며 함께 사용된 단어들은 ‘억양;말투;무시;상처;충격’...

[학술논문] 한국 이주 재일조선인 3세의 생애사 연구 - 남북일(南北日)의 체류 및 거주 경험의 주체적 수용과 자기 인식을 중심으로 -

...신분에서 얻은 언어·문화 자본을 충분히 활용하면서도, ‘재일’ 혹은 ‘일본 출신’이라는 제한을 뛰어넘어 ‘교포’라는 보다 넓고 느슨한 범위로 자신을 인식하였다. 그리고 일본과 한국으로부터 차별이나 배제를 받는 소수자가 아닌, 특수능력자로서 긍정적이고생산적인 시각에서 자신을 정의하고 있음을 확인하였다. 이러한 주체적 자존감이 바탕이 되어자신이 겪은 남·북·일의 사회나 주민도 온정적이고 수용적인 시각으로 바라보았다. 어느 사회에서든 외부자라는 존재론적 특이성에서 받는 어려움이나 갈등이 물론 존재하였지만, 주체적인 방식으로 각 문화와 소통하고 통합하려는 노력을 지속하고 있다. 이는 기존 연구나 미디어가바라보는 다소...